- carotter de l'argent
- разг.вымогать деньги
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
carotter de l'argent
Смотреть что такое "carotter de l'argent" в других словарях:
carotter — [ karɔte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1732; de jouer, tirer la carotte ♦ Fam. 1 ♦ Extorquer (qqch. à qqn) par ruse. ⇒ escroquer, extorquer, soutirer, 2. voler. Il nous a carotté mille francs. « Il carotte des cigares aux Américains » (Colette) … Encyclopédie Universelle
carotter — (ka ro té) 1° V. n. Jouer mesquinement, ne hasarder que peu d argent à la fois. Terme familier. 2° V. a. Carotter quelqu un, lui carotter de l argent, en tirer de l argent sous quelque prétexte controuvé. Terme bas. ÉTYMOLOGIE Carotte … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CAROTTER — v. n. Jouer mesquinement, ne hasarder que peu d argent à la fois. Ne faire que carotter. Il est familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CAROTTER — v. intr. Jouer mesquinement, ne hasarder que peu d’argent à la fois. Ne faire que carotter. Il est familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
carotter — v.t. Extorquer de l argent ou un avantage : je me suis fait carotter … Dictionnaire du Français argotique et populaire
carotte — [ karɔt ] n. f. • 1564; carote 1538; garroite 1393; lat. carota, gr. karôton I ♦ 1 ♦ Plante potagère (ombellifères) cultivée pour sa racine charnue riche en carotène, en sucre et en vitamines. Éclaircir un plant de carottes. Fanes de carottes.… … Encyclopédie Universelle
carottier — carotteur, euse [ karɔtɶr, øz ] adj. et n. • av. 1850; « joueur mesquin » 1752; de carotter ♦ Personne qui carotte (qqch.), qui escroque (qqn). On dit aussi CAROTTIER, IÈRE , 1833 . ● carottier nom masculin Outil spécial utilisé pour prélever un… … Encyclopédie Universelle
carotteur — carotteur, euse [ karɔtɶr, øz ] adj. et n. • av. 1850; « joueur mesquin » 1752; de carotter ♦ Personne qui carotte (qqch.), qui escroque (qqn). On dit aussi CAROTTIER, IÈRE , 1833 . carotteur, euse ou (Belgique) carottier, ère n. Fam. d1./d… … Encyclopédie Universelle
voler — 1. voler [ vɔle ] v. <conjug. : 1> • 880; lat. volare I ♦ V. intr. 1 ♦ Se soutenir et se déplacer dans l air au moyen d ailes. Animaux capables de voler : oiseaux, insectes, quelques mammifères (chauves souris). Façons de voler. ⇒ 2. planer … Encyclopédie Universelle
extorquer — [ ɛkstɔrke ] v. tr. <conjug. : 1> • 1330; lat. extorquere, de torquere « tordre, tourmenter » ♦ Obtenir (qqch.) sans le libre consentement du détenteur (par la force, la menace ou la ruse). ⇒ arracher, escroquer, soutirer, tirer, 2. voler;… … Encyclopédie Universelle
escroquer — [ ɛskrɔke ] v. tr. <conjug. : 1> • 1557; it. scroccare « décrocher » 1 ♦ Tirer (qqch. de qqn) par fourberie, par manœuvres frauduleuses. ⇒ s approprier, fam. carotter, dérober, s emparer, extorquer, soustraire, soutirer, 2. voler. « Il nous … Encyclopédie Universelle
